בלוג

מירי ליטווק

מלבד ספרי פרוזה ותרגומי שירה הזדמן לי ללוות אנשים שונים במסע אישי של כתיבת סיפור חיים. אני מתמסרת לתהליך ונכנסת לנבכי הנפש של המספר בדרכו של סופר שחייב להכיר והלבין כל דמות, וכל פרט בסיפורו.  לב הדובר נפתח לפנַי ודרך הדלת הזאת הסיפור זורם אל קוראיו. עשיר, אמין, מדויק ומלא עוצמה.

מירי ליטווק

מלבד ספרי פרוזה ותרגומי שירה הזדמן לי ללוות אנשים שונים במסע אישי של כתיבת סיפור חיים. אני
מתמסרת לתהליך ונכנסת לנבכי הנפש של המספר בדרכו של סופר שחייב להכיר והלבין כל דמות, וכל
פרט בסיפורו.  לב הדובר נפתח לפנַי ודרך הדלת הזאת הסיפור זורם אל קוראיו. עשיר, אמין, מדויק
ומלא עוצמה.

צור קשר

ביוגרפיה מומלצת – מתי לשתוק?

ביוגרפיה מומלצת – מתי לשתוק?

ספר ביוגרפיה של דניאל ברנבוים "חיים במוסיקה"

"אני לא כל כך אוהב לדבר על מוסיקה במונחים לא מוסיקליים", אומר דניאל ברנבוים בראיונות לתקשורת. זאת הוא אומר גם בספר שלו שמוצג כספר ביוגרפיה   A Life in Music  . תרגום לעברית: חיים במוזיקה, עידנים.   

אך כבר בהקדמה מזהיר דניאל ברנבוים בבהירות רבה שהקורא תעב הרכילות לא ימצא כאן כלום. לא על הנישואים שלו ולא על רומנים אחרים. שום דבר פרטי. הספר באמת עוסק רק במוסיקה. בתהליכי הלימוד שלו, בחינוך המוסיקלי שקיבל בבית. הוא מקדיש רבות למוסיקאים חשובים שהכיר ושהרשימו אותו והוא למד מהם. על לימודי הנגינה אצל אביו ועל לימודי הניצוח. על הלימוד שלו באמצעות ביצוע יצירות אלה ואחרות והמעברים בין תזמורות. איך הוא ירש את גיאורט שולטי, איך הוא עבד בהכנות לפתיחת האופרה החדשה של פריז ולמה התעייף מלעבוד באמריקה.

הספר גם מקדיש פרק נפרד לפרויקט המפורסם של "תזמורת דיוואן": איך הוא נולד ועל הרשמים והחוויות שקשורים בו.

בולטת האמונה הגדולה של ברנבוים שמוסיקה זה דבר רציני.  בלי להיות אגרסיבי, הוא מביע את דעתו הנחרצת שהמלחינים הגדולים לא כתבו מוסיקה נהדרת כל כך רק כדי שתהיה לנו להזדמנות "לנוח" כשאנו שומעים אותה בתור מוסיקת רקע.

הוא מאמין בכל לבו שמוסיקה היא העולם כולו בזעיר אנפין, שערבים ויהודים שמנגנים ביחד בתזמורת לומדים להקשיב יותר זה לזה, בכל הרמות; שהתזמורת היא ראי הדמוקרטיה: "כאן אתה לומד מתי אתה צריך להוביל, מתי אתה צריך לעקוב ומתי אתה צריך לשתוק", הוא אומר.

Daniel Barenboim, A life in Music, Weidenfeld & Nicolson, 1991.

לקביעת פגישה ללא תשלום בנושא כתיבת ביוגרפיה ליצור קשר

לערוץ היוטיוב של מירי ליטווק

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

נגישות