ביוגרפיה של בוריס פסטרנק הכתובה בידי בנו יבגני
מהנדס שהפך חוקר ספרות יבגני פסטרנק (1923-2012), בנו של המשורר והסופר בוריס פסטרנק, היה מהנדס חשמל בהשכלתו. אך אחרי מות אביו בשנת 1960 הוא פנה לדרך מחקר ספרותי. לא הייתה לו כל השכלה מוקדמת בתחום הספרות או במדעי הרוח. אף שהדבר כלל לא מקובל ברוסיה, הוא הפך לחוקר חייו ויצירתו של אביו. יבגני […]
תהליכים בכתיבת סיפור חיים – כמו כוכבת אני במרכז
להיות במרכז – כתיבת סיפור חיים תהליכים בכתיבת סיפור חיים. אתמול נפגשתי עם לקוחה שהוציאה לאור ספר על חייה. ספרה של ג' יצא לאור לפני כמה שנים, אך תהליך העבודה קירב בינינו : נוצרה בינינו ידידות חמה וכנה המבוססת ככל הנראה על הערכה הדדית. המשכנו להיפגש ואתמול אמרה לי ג', אישה צנועה ולא מפונקת: […]
הן נפגשו אחרי שישים שנה – מקרה בכתיבת סיפור חיים
סיפור חיים משם באתי למרים כל שבוע. שמעתי את סיפור החיים שלה. הקלטתי אותה. הכנתי את הטקסט לכתיבת הספר עליה. היה קיץ. יצאתי מביתה ברחוב אבן גבירול. השמש החמה הפתיעה אותי. אפשר לחשוב שהייתי אמורה למצוא אוויר אחר ואור אחר. בעקבות מה שהיא סיפרה לי בדירתה? ואני עוד הייתי שם. אתה. למדתי את שמות […]
ספר ביוגרפיה של גניה בקמן דורף – נערת הכפר – סיפור מיוחד
ספר ביוגרפיה – סיפור חייה של גניה בקמן דורף, נכתב על ידי הסופרת מירי ליטווק על פי שיחות עם גניה בקמן דורף.
איך כותבים סיפור – הסיפור נמצא בתוכנו
"המשורר צריך פנאי" – איך כותבים סיפור איך כותבים סיפור ? אתם רוצים לכתוב? יש לכם סיפור? "אני מסתכלת על כל האנשים האלה. איזה אנשים בריאים!" אמרה גברת אחת בבריכה, "יושבים ומשתזפים בשמש, נחים להם באמצע היום… אני בחיים, בחיים לא עושה את זה. כל הזמן רצה, רצה…" כך לא תכתבו סיפור. "משורר צריך פנאי", […]
מה חשוב בכתיבה על עצמך? ביקורת עצמית !
ביקורת עצמית מושחזת זהו אחד הכלים החשובים של האמן. כאן אין לחפף.
התמודדות עם כאוס – כתיבה היא תהליך מרפא
כתיבה של זיכרונות או ספר אישי זהו תהליך שיש בו מן הריפוי. תחילה מוציאים את הכל על הנייר, שופכים ואחר כך עושים סדר. מהרהרים מחדש ומעריכים. קתרזיס.
ספר זיכרון מעוצב
לקראת יום הזיכרון הזיכרונות חוזרים יום הזיכרון מתקרב והזיכרונות חוזרים. הם מציפים, מעיבים ביתר שאת. ספר זיכרון מעוצב זהו אחד הכלים להתמודדות עם הנושא. הוא נועד להנציח את מי שכבר איננו. בעצם הזיכרונות לא עוזבים אף פעם. האנשים הצעירים הולכים וזה מובן וטוב. החברים שלו חיים את חייהם – כך זה צריך להיות, אבל אני […]
איך כותבים סיפור?
מה צריך כדי לכתוב? לפני כמה שנים התארחתי במוסד להשכלה גבוהה בחוץ לארץ. שם הכשירו כותבים בשלוש מגמות: סיפורת, מחזאות ושירה. נשאלתי על תהליך העבודה היצירתי. מאיפה לוקחים רעיונות, איך באה ההשראה. איך כותבים סיפור, רומן, ספר והדרך שלי לכתיבה. עניתי, בין היתר, שקודם כל אני צריכה לקרוא. אני זקוקה לקריאה. לקרוא, לקרוא מספיק אם […]
ספר נולד
איך ספר נולד? איך היסטוריה משפחתית, מכתבים ישנים מהבוידעם, כתבי יד וסיפורים של ההורים הפכו ספר אישי, ספר הנצחה וזיכרון, ומעל לכל ספר קריאה, קולח ומלא יופי שכל קורא יוכל למצוא בו את עצמו.פרופ' חמוטל בר יוסף על ספרה של מירי ליטווק אוניגין שאהב את סבתא קלרה. לספרים נוספים היכנסו לספרי מקור לסרטונים של מירי ליטווק
ספר זיכרון – עיצוב הספר
הטקסט של הספר מוכן. עכשיו הגיע התור של להוצאה לאור ועיצוב הספר. איך ומה עושים? עיצוב הספר יוצר רושם על הקורא עיצוב הספר משפיע על הרושם שהספר יוצר אצל הקורא. האם כשיראה אותו, יקח אותו ליד? האם יקרא בו או יניח בצד? מה משפיע על מראה הספר? לאדם לא מקצועי קשה לשים את האצבע […]
שלבים בכתיבה – סיפור חיים
הסיפור רוצה לצאת – סיפור חיים שנכתב מה הם שלבים בכתיבה – איך כותבים סיפור חיים? רוצים לספר, עוד ועוד. לאדם נוסף. לא משנה למי. יש אנשים שמספרים אותו הסיפור עוד פעם ועוד פעם. אין זה משום שהם סניליים והזיכרון שלהם נפגע. פשוט, הסיפור רודף אותם. סיפור חיים. הוא נמצא אתם כל הזמן. […]
נערת הכפר – על פי ראיונות עם גניה בקמן דורף
כתבה מירי ליטווק סיפורה של גניה בקמן דורף על פי ראיונות עם גניה בקמן דורף מכפר קטן באוקראינה לקישינב העיר הגדולה עברה גניה (יבגניה) בקמן דורף דרך שנות הוראה בכפרים נידחים של מולדובה. חלומה היה ללמוד והיא הגשימה אותו על אף התנגדות וחוסר ההבנה של סביבתה. היא נחלצה מהדלות והצמצום של עיירה יהודית נידחת, עברה […]
נערת הכפר – על פי ראיונות עם גניה בקמן דורף
דְזיגוֹבְקָה הוא כפר באוקראינה לא רחוק מנהר הדנייסטר. המרכז העירוני הקרוב אליו היא העיר יאמְפּוֹלְ שבמחוז ויניצָה. בפאתי הכפר עמדה עיירה יהודית קטנה, של כחמישה או שישה אלף תושבים. מבחינה מנהלתית היא השתייכה לכפר האוקראיני. המועצה הכפרית הייתה משותפת. התנהלו בו חיים יהודיים שוקקים עם חמישה בתי כנסת ובית ספר יהודי. המעוצה הכפרית הייתה משותפת. […]
טיפים לכתיבה
טיפים לכתיבה – מה לא לשכוח – מה לחושב – ממה לא לפחד – ממה להיזהר
איך כותבים סיפור חיים ? – גם את יכולה להיות סופרת!
מניין בא הרעיון – כותבים סיפור חיים "מה הילדים והנכדים אומרים על הרעיון שלך של כתיבת סיפור חייך?" "לא סיפרתי לאף אחד שאני רוצה לכתוב את סיפור חיי ולהוציאו לאור. אני מספרת להם לעתים. אני אוהבת לספר, להיזכר. גם לדבר עלי ועל החיים של אחי. של בני המשפחה. עכשיו ולפניכן. תמיד דיברנו על כך. לפעמים […]
תהליך כתיבת סיפור חיים
תהליך כתיבת סיפור חיים מאיפה להתחיל לכתוב? – לקפוץ למים איך לגשת לתהליך כתיבת סיפור חיים? אל תגידו: "אני לא יודע מאיפה להתחיל". פשוט תרשמו. אירועים, זיכרונות, הקשרים, מחשבות, תחושות, תיאורים. אל תחשבו על הצורה שתהיה לספר שלכם ולא על מבנה הסיפור. המשחק הופך את תהליך הכתיבה למהנה "לא לעבוד לתוצאות!" החלק שעושה את תהליך […]
לכתוב סיפור חיים – זה לחשוב על החיים מחדש
לכתוב סיפור חיים זה גם לארגן את המחשבות. לכתוב סיפור חיים – מבט חדש על העבר. מה זה לכתוב סיפור חיים ? הדברים שהופכים את הספר סיפור חיים או ספר הזיכרונות שלך למושך לקריאה ולא רק למניין אירועים של חייך היא נקודת המבט שלך. לכתוב סיפור חיים זה לחשוב. להרהר. לארגן מחשבות. אולי גם מסקנות […]
ספר זיכרונות – לשמר את הזיכרון
פגישה, ספר זיכרונות, לשמר את הזיכרון – במה זה תלוי? אני הולכת לפגישה ראשונה. לקוח חדש. משפחה חדשה שרוצה להוציא לאור ספר זיכרונות, לשמר את הזיכרון של המשפחה. מה מבטיח שזה יהיה מעניין, שזה יהיה טוב? האם הבן אדם צריך להיות מיוחדן? ואולי הוא צריך רק לדעת לספר? או להיפך, צריך להיות אחד שמתבונן ואולי […]
ספר אישי בהזמנה – הזדככות
למה ספר? – ספר אישי בהזמנה – סיבות אנשים רוצים להוציא לאור ספר אישי בהזמנה מסיבות שונות. יש שחושבים על הילדים והנכדים: "החיים שלהם שונים כל כך שהם מתקשים לדמיין את מה שאנחנו עברנו. חשוב שידעו, בין אם הם רוצים לדעת את זה עכשיו בין ירצו בעתיד. הרי אנחנו לא נהיה כדי לספר להם". […]
כתיבת אוטוביוגרפיה – איך לכתוב ספר מעניין?
מה משפיע על כתיבת אוטוביוגרפיה "לא, מה פתאום! אוטוביוגרפיה? אני? איזה חיים היו לי? כמו כולם…" שמעתם תגובה כזאת? אין זה אומר שספר על חייו לא יהיה מעניין. ספר אוטוביוגרפיה מרתק הוא לא דווקא תוצאה של תהפוכות ומעשים יוצאי דופן. אנשים רבים שמסלול חייהם היה חריג כתבו אוטוביוגרפיה משמימות. לעומת זאת, קרה שאלה שלאו דווקא […]
